Où partir en vacances avec des enfants cette saison ? La Pologne regorge d'endroits idéaux pour les familles, des plages de sable de la mer Baltique à la pittoresque Mazurie, en passant par les majestueuses montagnes de Bieszczady. Et un bel endroit pour des vacances avec des enfants en Pologne ne doit pas forcément être cher. Dans cet article, nous vous présentons des destinations et des installations éprouvées qui raviront enfants et parents. Des hôtels à seulement 150 mètres de la plage aux complexes hôteliers avec parcs aquatiques et toboggans de 88 mètres de long, en passant par les établissements offrant la gratuité aux enfants de moins de 5 ans, nous avons compilé un aperçu des destinations qui rendront vos vacances 2025 inoubliables.
Les meilleurs endroits en bord de mer pour les familles avec enfants
La côte baltique polonaise est l'une des destinations les plus prisées pour les vacances en famille. Les meilleures stations balnéaires offrent bien plus que la proximité de la plage : ce sont des complexes tout compris proposant des attractions qui raviront petits et grands.
Dolina Charlotty - attractions aquatiques et zoo
Le Dolina Charlotty Resort & SPA, près d'Ustka, est un véritable paradis pour les familles avec enfants. Ce complexe de 120 hectares abrite un zoo abritant plus de 40 espèces d'animaux exotiques et indigènes. L'attraction principale est l'unique Safari Aquatique, une promenade en bateau insolite qui vous permettra de découvrir des îles thématiques : l'Afrique, l'Amérique du Sud et l'Australie, et même d'atterrir sur une île aux lémuriens.
Dans l'un des plus grands ariums à phoques de Pologne, vous pourrez également admirer cinq phoques gris mâles de la Baltique lors de leurs spectacles quotidiens de nourrissage et de jeu. Des kayaks et des pédalos sont à la disposition des familles actives, et les pêcheurs pourront profiter de spots de pêche privilégiés pour pêcher des carpes, des anguilles et des brochets.
Les enfants apprécieront particulièrement les aires de jeux : la grande aire du zoo avec du sable provenant directement de la plage et les deux salles de jeux avec piscines à balles. Les plus jeunes pourront également réaliser leur rêve de passer la nuit dans une cabane dans les arbres, car le complexe propose des chambres entièrement équipées à la cime des arbres.
Hôtel Aurora à Międzyzdroje - près de la plage et de la jetée
L'hôtel Aurora Family & SPA de Międzyzdroje impressionne par son emplacement, à deux pas de la mer et de la célèbre jetée. Cet hôtel quatre étoiles se trouve au cœur de la station balnéaire, à seulement 100-150 mètres de la plage de sable.
En été, les clients ont accès à une plage privée avec chaises longues et une petite aire de jeux. Pour les enfants, une piscine en forme de bateau pirate avec toboggans, deux salles de jeux avec une colline aux singes et un espace artistique sont à disposition. Des concerts sont proposés en soirée et un vaste programme d'animations en journée garantit que l'ennui ne sera pas au rendez-vous.
Pendant cette période, les parents pourront profiter à volonté de la piscine intérieure de 20 mètres, du bain à remous, du sauna finlandais et du hammam. L'hôtel dispose également d'un bowling et d'un billard, pour des moments de divertissement en cas de mauvais temps.
Holiday Golden Resort - Parc aquatique et chalets familiaux
Le Holiday Golden Resort de Lazy est sans conteste le meilleur complexe balnéaire avec piscine et parc aquatique. Sa fierté est la première aire de jeux aquatiques de Pologne, dotée de trois toboggans : un toboggan familial de 18 mètres, un Anaconda de 47 mètres et un toboggan multimédia de 88 mètres avec effets lumineux. Le parc aquatique est également équipé de canons à eau et d'un dôme gonflable. L'eau de la piscine, d'une profondeur constante de 40 cm, est chauffée.
Le complexe comprend 94 chalets hollandais fermés, au design moderne et élégant. Il comprend également :
- Kids Club - une salle spéciale qui encourage la créativité des enfants
- Trois aires de jeux réparties dans le complexe
- un terrain de beach soccer et de water-volley
Les animations quotidiennes proposées par l'équipe de SuperAnimators garantissent un divertissement exceptionnel pour toute la famille. Le complexe se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage.
Neptuno Resort - Du plaisir dans les dunes et les forêts
Le Neptuno Resort & SPA de Dźwirzyno est un établissement moderne situé dans un quartier calme et verdoyant, idéal pour des vacances avec des enfants . Son attraction unique est la seule plage couverte de Pologne au milieu des dunes, située juste après le complexe.
Le complexe propose des équipements uniques pour les plus jeunes : trois salles de jeux, une grande aire de jeux extérieure nichée dans une pinède et des animations quotidiennes six jours par semaine. Les salles de jeux sont équipées de toboggans, de maisonnettes, de mini-jeux d'escalade et de tableaux blancs interactifs.
L'établissement est particulièrement apprécié des parents avec de jeunes enfants : berceaux, tables à langer, baignoires, pots, plateformes de bain et chauffe-biberons sont disponibles sur demande. Le restaurant propose un menu spécial enfants et, le soir, des soirées conviviales avec musique live et un festin familial avec saucisses rôties sont proposés.
Pendant que les enfants participent à des jeux sous la supervision d'animateurs expérimentés, les parents peuvent profiter des nombreuses offres de bien-être de l'espace spa, notamment des soins de relaxation et des massages.
Vacances avec enfants en Mazurie - nature et détente
La Mazurie est un véritable joyau pour les familles en quête de vacances au plus près de la nature. Lacs aux eaux cristallines, forêts denses et air pur créent des conditions idéales pour se détendre en famille, loin de l'agitation de la ville. Les stations balnéaires de Mazurie offrent des attractions uniques qui raviront parents et enfants.
Hôtel Anders - Lac, forêts et animations
L'hôtel Anders à Stare Jabłonki, à seulement deux heures de route de Varsovie et une heure et demie de Gdańsk, est une destination de vacances idéale pour les familles avec enfants. Le complexe est situé directement au bord du lac, au cœur de la forêt unique de Tabor, réputée pour les bienfaits des huiles essentielles sur la santé et le bien-être.
Un riche programme d'animations, animé par des animateurs expérimentés, attend les enfants. Tous les jours, du lundi au samedi, les plus petits peuvent participer à des activités thématiques réparties en plusieurs blocs, incluant des activités écologiques, forestières et sportives. De plus, l'hôtel propose des ateliers « Preppersi », où les enfants découvrent les secrets de la fabrication du feu, de l'orientation et du pistage des animaux.
Pour les plus jeunes, un grand sanctuaire de singes, une aire de jeux extérieure et un espace machines à sous sont à disposition. L'hôtel propose encore plus d'attractions pour l'été 2025 : les ateliers « La vie des abeilles » et « L'œil des poissons », alliant divertissement et découverte de la nature.
Les parents, quant à eux, peuvent se détendre dans la piscine, les saunas et la salle de fitness ou participer à l'une des randonnées pédestres ou cyclistes pittoresques.
Centre Helena - plage privée et ateliers
Le centre de vacances et de formation Helena est situé au cœur de la Mazurie, à seulement 18 km de Giżycko, au bord du lac Gołdopiwo, d'une pureté exceptionnelle. C'est un véritable havre de paix où les parents peuvent se détendre et où les enfants ne s'ennuieront pas.
Le site de 2 hectares comprend une plage de sable de 45 mètres de long, où les clients peuvent utiliser des chaises longues et du matériel nautique gratuit (vélos, kayaks et barques). On y trouve également des terrains de volley-ball et de basket-ball, des bâtons de marche nordique et un espace hamac au bord du lac.
Pendant les fêtes de fin d'année, le complexe propose un large éventail d'ateliers et d'activités pour petits et grands. Au programme : ateliers artistiques et culinaires (dont des stages de jeunes chefs cuisiniers), jeux de danse et de mouvement, et jeux en famille. En soirée, des soirées autour d'un feu de camp sont organisées avec des saucisses rôties et de la musique de groupe, accompagnée à la guitare ou à l'accordéon.
Les clients peuvent choisir entre des chambres d'hôtel et des maisons de vacances. Toutes sont équipées d'une salle de bain, d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire. Sur demande, des lits bébé, des baignoires pour bébé, des chaises hautes, ainsi que de la vaisselle et des couverts en plastique sont également disponibles.
Zalesie Mazury - repas et garde d'enfants tout compris
Le Zalesie Mazury Active SPA est un complexe hôtelier spécialement conçu pour les familles, proposant une formule « repas tout compris ». L'établissement se distingue par son programme unique de garde d'enfants de 11 heures par jour pour les enfants de 4 mois à 8 ans, l'un des meilleurs programmes du genre en Pologne.
Le prix comprend la pension complète (3 repas par jour : petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffets) et les boissons aux repas (café, thé, eau et boissons sans alcool). De nombreuses attractions attendent les plus jeunes, notamment :
- Animation thématique quotidienne pour les enfants
- Baby Club pour les enfants de 4 mois à 3 ans
- Mini Club pour les tout-petits de 3 à 8 ans
- Bajkolandia - une salle de jeux de 200 m²
- Mini zoo et trois aires de jeux extérieures
L'établissement dispose également d'une piscine ludique avec vue sur le lac d'Orzyc et d'un espace spécial « Happy Kids » avec eau chaude (35 °C) et pataugeoire de 50 cm de profondeur avec mini-toboggans. Les parents pourront quant à eux se détendre dans l'espace bien-être équipé d'un sauna sec, d'un sauna infrarouge ou d'un hammam.
Pour la septième année consécutive, la station balnéaire de Zalesie Mazury a été classée parmi les établissements touristiques les mieux notés au monde par les utilisateurs de Tripadvisor, ce qui en dit long sur la haute qualité des services offerts.
Vacances à la montagne avec enfants - actives et tranquilles
Les montagnes polonaises sont un excellent choix pour des vacances avec des enfants , notamment pour les familles qui apprécient des vacances actives au cœur d'une nature magnifique. En 2025, les stations de montagne proposent des attractions uniques pour allier aventure et détente.
Hôtel Bacówka Radawa - Forêts, animation et détente
Situé au cœur de la forêt, le Bacówka Radawa Hotel & SPA a été spécialement conçu pour les familles avec enfants. L'établissement propose des animations quotidiennes, où les plus petits peuvent participer à des activités artistiques, des jeux de mouvement et des ateliers éducatifs. Il y a aussi un mini-zoo où les enfants peuvent nourrir des lapins, des chèvres et des béliers. Les parents apprécient particulièrement la salle de jeux bien équipée, ainsi qu'une salle LEGO séparée et une salle de jeux moderne avec consoles. Des projections de films sont organisées en soirée, où les enfants peuvent choisir eux-mêmes le titre du film. Sur demande, l'hôtel fournit des lits bébé, des baignoires et autres accessoires nécessaires pour bébé.
Bieszczady - sentiers de randonnée pour les familles et le contact avec la nature
Les Bieszczady sont un lieu idéal pour les randonnées en montagne avec des enfants. Contrairement aux autres montagnes polonaises, elles offrent de nombreux sentiers de randonnée faciles, parfaits pour les familles. La tourbière de Tarnawa, où une passerelle de 1 800 mètres de long traverse un paysage pittoresque, est une excursion incontournable. La randonnée dure environ une heure et demie et se déroule principalement à l'ombre de la forêt. Cependant, des itinéraires plus courts sont également recommandés pour les familles avec de jeunes enfants, comme la cascade de Sheppit à Hylaty, accessible en moins d'une heure de marche depuis l'arrêt de bus par un chemin de gravier plat. Il ne vous reste plus qu'à préparer votre sac à dos et à vous lancer dans l'aventure avec les enfants.
Zakopane - Gubałówka et vallée de Kościeliska
Zakopane est toujours la destination la plus prisée pour des vacances en famille à la montagne. Gubałówka (1 123 mètres d'altitude) est accessible en téléphérique, une attraction en soi pour les enfants de moins de 4 ans, dont l'accès est gratuit. Une fois au sommet, une vue imprenable sur le panorama des Tatras et de nombreuses attractions vous attendent : un toboggan à gravité, le parc d'accrobranche « Złota Grań », un parc d'aventure avec des parcours de difficulté variable et une plage à 1 123 mètres d'altitude. La vallée de Kościeliska, quant à elle, est idéale pour les familles avec poussettes : le sentier est facile et sans difficulté. Bien qu'il paraisse long (environ 9 km), même les plus petits peuvent le parcourir dans son intégralité, admirant de magnifiques vues et des sites intéressants comme les grottes de Mroźna et de Raptawicka.
Des lieux insolites et méconnus à découvrir
Pour des vacances extraordinaires avec des enfants , il est conseillé de visiter des lieux moins connus mais tout aussi fascinants en Pologne. Ces destinations discrètes cachent souvent des attractions qui raviront toute la famille et leur offriront l'occasion de découvrir de nouveaux endroits jusqu'alors inconnus.
Hôtel Żubrówka - Forêt de Bialowieza et éducation à la nature
L'hôtel Żubrówka****, situé aux portes du parc national de Białowieża, est un véritable havre de paix et de tranquillité. Cet établissement confortable, niché au cœur d'une nature préservée, offre aux familles une expérience unique de communion avec la nature. Les enfants apprécieront les rencontres éducatives avec un véritable garde forestier dans le cadre du programme « La forêt nous apprend ». Pour les plus jeunes, des ateliers créatifs et des activités animés par des animateurs expérimentés des meilleures stations balnéaires de Pologne sont proposés quotidiennement.
Pendant les vacances en famille , les enfants jusqu'à 4 ans séjournent gratuitement à l'hôtel (deux enfants maximum). L'hôtel propose également un service de prêt de vélos , des courts de tennis et un minigolf. Des jeux familiaux avec prix sont organisés en soirée, et un cinéma familial est proposé certains jours.
Domki Koliber - Władysławowo avec attractions pour enfants
Le complexe Domki i Apartamenty Całoroczne Koliber à Władysławowo est un véritable paradis pour les enfants. Il propose un éventail exceptionnel d'attractions, dont des toboggans gonflables, une aire de jeux aquatiques, une piscine, des trampolines et une cabane dans les arbres. De plus, les plus petits pourront profiter d'une tyrolienne de 20 mètres de long, de deux maisons de singes à deux étages et d'un bac à sable.
Par mauvais temps, les enfants peuvent jouer sous une tente de 200 mètres de long spécialement conçue pour eux. En été, des activités sont proposées l'après-midi avec des surprises comme du maquillage et des soirées dansantes. L'avantage principal est que le centre est situé dans une zone protégée et clôturée, garantissant la sécurité des enfants.
Imperiall Resort - Iguanes, piscines et activités créatives
L'Imperiall Resort & MediSpa de Sianożety, situé à seulement 100 mètres de la plage de sable, surprend ses clients avec des attractions insolites. Dans la spacieuse salle de jeux Joonglaland, les enfants pourront profiter d'un terrarium avec un iguane nommé Lala, d'un aquarium avec des poissons colorés et d'une tortue pixelisée.
Une salle de jeux fermée sur trois étages, avec piscines à balles, tunnels et toboggans, attend également les plus petits. Les enfants pourront profiter d'un bassin séparé avec une eau sans chlore et d'un mini-toboggan « éléphant ». De plus, l'équipe d'animation propose des ateliers techniques, des activités sportives et des jeux de cohésion d'équipe pour que tous les enfants ne s'ennuient pas. Pour les plus jeunes, des soins uniques aux parfums de framboise, de cerise et de mangue sont proposés dans l'espace Kids MediSpa.
Préparer des vacances avec des enfants nécessite une planification minutieuse. Il est donc judicieux de réfléchir dès maintenant au choix de la destination idéale pour des vacances en famille. La Pologne offre sans aucun doute une grande variété d'options : des plages pittoresques de la mer Baltique aux lacs paisibles de Mazurie, en passant par les montagnes majestueuses. 
Lors du choix d'une destination de vacances , il est particulièrement important de prêter attention aux offres spéciales pour les plus jeunes, comme les animations, les piscines chauffées, les aires de jeux ou les menus spéciaux. Les complexes hôteliers modernes proposent de plus en plus de formules tout compris, permettant aux enfants de profiter des attractions et aux parents de se détendre.
Après tout, les meilleures vacances avec des enfants sont celles où petits et grands peuvent s'adonner à leurs passions, découvrir de nouveaux endroits et simplement profiter du temps ensemble. Que vous choisissiez la région de Mazurie ou les attractions extraordinaires de lieux moins connus de Pologne, les vacances de 2025 pourraient marquer le début d'une merveilleuse tradition de voyage en famille.