Kde môžete v nadchádzajúcej sezóne stráviť dovolenku s deťmi? V Poľsku je množstvo miest ideálnych pre rodiny – od piesočnatých pláží Baltického mora cez malebné Mazury až po majestátne Bieszczady. A krásne miesto na dovolenku s dieťaťom v Poľsku nemusí nutne znamenať vysoké náklady. V tomto článku vám predstavíme overené destinácie a zariadenia, ktoré nadchnú deti aj rodičov. Od hotelov vzdialených len 150 metrov od pláže, cez rekreačné areály s aquaparkmi a 88 metrov dlhými šmykľavkami až po miesta, kde majú deti do 5 rokov pobyt zdarma, sme pripravili prehľad miest, ktoré urobia vašu dovolenku v roku 2025 nezabudnuteľnou.
Najlepšie miesta pri mori pre rodiny s deťmi
Poľské pobrežie Baltu patrí medzi najobľúbenejšie destinácie rodinných dovoleniek. Najlepšie prímorské strediská ponúkajú oveľa viac ako len blízkosť pláže – sú to all-inclusive rezorty s atrakciami, ktoré nadchnú malých aj veľkých dovolenkárov.
Dolina Charlotty – vodné atrakcie a zvierací park
Dolina Charlotty Resort & SPA pri meste Ustka je skutočný raj pre rodiny s deťmi. Komplex s rozlohou 120 hektárov ponúka zoo s viac ako 40 druhmi exotických aj poľských zvierat. Najväčšou atrakciou je unikátne vodné zoo safari – netradičná plavba loďou, počas ktorej uvidíte tematické ostrovy: Afriku, Južnú Ameriku a Austráliu, a dokonca pristanete na ostrove lemurov.
Okrem toho tu môžete sledovať v jednom z najväčších tuleňárií v Poľsku 5 samcov tulene počas kŕmenia a hier. Pre aktívne rodiny sú k dispozícii kajaky a vodné bicykle, rybári si užijú špeciálne miesta na lov kaprov, úhorov a šťúk.
Deti si zamilujú najmä ihriská – veľké pieskové priamo v zoo aj dve herne s bazénom s guličkami. Malí dobrodruhovia si môžu splniť sen o prenocovaní v domčeku na strome – rezort ponúka plne vybavené izby v korunách stromov.
Hotel Aurora v Międzyzdroje – blízko pláže a móla
Aurora Family & SPA Hotel v Międzyzdroje zaujme hlavne svojou polohou – len pár krokov od mora a známeho móla. Štvorhviezdičkový rezort sa nachádza priamo v centre letoviska, iba 100–150 metrov od piesočnatej pláže.
V letnej sezóne majú hostia k dispozícii súkromnú pláž s ležadlami a miniihriskom. Pre deti je pripravený bazén v tvare pirátskej lode s toboganmi, dve herne s preliezačkami a tvorivý kútik. Večer si užijete živú hudbu a počas dňa bohatý animačný program zabezpečí, že sa deti nebudú nudiť.
Rodičia môžu v tomto čase neobmedzene využívať 20-metrový krytý bazén, vírivku, fínsku saunu aj parný kúpeľ. V hoteli je aj bowling a biliard, čo sa hodí pri zlom počasí.
Holiday Golden Resort – aquapark a rodinné chatky
Holiday Golden Resort v Lazy je pravdepodobne najlepším prímorským strediskom s bazénom a aquaparkom. Pýchou rezortu je prvé vodné ihrisko v Poľsku s tromi šmykľavkami – 18 metrov dlhá rodinná, 47 metrová Anakonda a multimediálna s dĺžkou 88 metrov a svetelnými efektmi. Aquapark má tiež vodné delá a nafukovaciu kupolu, voda je vyhrievaná a má hĺbku len 40 cm.
Rezort ponúka 94 holandských chatiek s moderným elegantným dizajnom. K dispozícii je aj:
- Kids Club – špeciálna miestnosť podporujúca kreativitu detí
- Tri vonkajšie ihriská
- Ihrisko na plážový futbal a vodný volejbal
O zábavu celej rodiny sa stará tím SuperAnimátorov. Areál je len 5 minút chôdze od mora.
Neptuno Resort – zábava v dunách a lesoch
Neptuno Resort & SPA v Dźwirzyno je moderné zariadenie v tichej zelenej oblasti ideálne na dovolenku s deťmi. Unikátnou atrakciou je jediná krytá pláž v Poľsku priamo za areálom uprostred dún.
Rezort ponúka výnimočnú infraštruktúru pre najmenších: tri herne, veľké vonkajšie ihrisko v borovicovom lese a animácie 6 dní v týždni. Herne majú šmykľavky, domčeky, miniprelezky a interaktívne tabule.
Areál ocenia najmä rodičia s bábätkami – na požiadanie sú k dispozícii postieľky, prebaľovacie pulty, vaničky, nočníky, stupienky a ohrievače fliaš. V reštaurácii je špeciálne detské menu a večer si užijete živú hudbu a rodinné opekanie špekáčikov.
Keď sa deti pod dohľadom skúsených animátorov hrajú, rodičia si môžu vychutnať wellness a masáže v spa centre.
Dovolenka s deťmi na Mazurách – príroda a oddych
Mazury sú skutočnou perlou pre rodiny, ktoré hľadajú dovolenku blízko prírody. Kryštálovo čisté jazerá, husté lesy a čerstvý vzduch vytvárajú ideálne podmienky na oddych ďaleko od ruchu veľkomesta. Mazurské strediská pripravili unikátne atrakcie, ktoré nadchnú deti aj rodičov.
Hotel Anders – jazero, lesy a animácie
Hotel Anders v Stare Jabłonki, len 2 hodiny autom z Varšavy a 1,5 hodiny z Gdansku, je ideálnym miestom na dovolenku s deťmi. Rezort sa nachádza priamo pri jazere a obklopuje ho unikátny les Taborskie známy liečivými silicami.
Na deti čaká bohatý animačný program vedený skúsenými animátormi. Každý deň od pondelka do soboty sa môžu zúčastniť tematických aktivít zameraných na ekológiu, les a šport. Hotel organizuje aj workshopy „PREPPERSI“ – deti sa naučia založiť oheň, orientovať sa v teréne a spoznávať stopy zvierat.
Najmenší návštevníci si užijú veľký lanový park, vonkajšie ihrisko a herňu s hracími automatmi. Na letnú sezónu 2025 sú pripravené aj nové workshopy „ŽIVOT VČIEL“ a „OKO PRE RYBY“, ktoré spájajú zábavu s prírodovedou.
Rodičia si môžu oddýchnuť v bazéne, saunách, fitnescentre alebo sa vydať na turistiku či cyklotúry.
Centrum Helena – súkromná pláž a workshopy
Rekreačné a školiace centrum Helena sa nachádza v srdci Mazúr, len 18 km od Giżycka, priamo pri mimoriadne čistom jazere Gołdopiwo. Je to skutočná „svätyňa pokoja“, kde si rodičia oddýchnu a deti sa určite nebudú nudiť.
Areál s rozlohou viac než 2 hektáre disponuje asi 45 metrov dlhou piesočnatou plážou s ležadlami a bezplatným vodným vybavením – bicyklami, kajakmi a člnmi. Nechýbajú ani ihriská na volejbal a basketbal, palice na nordic walking či zóna s hamakmi priamo pri jazere.
Počas prázdninovej sezóny centrum ponúka široké spektrum workshopov a animácií pre deti aj dospelých. V programe sú umelecké a kulinárske workshopy (vrátane kurzov Junior Masterchef), tanečné a pohybové hry a rodinné súťaže. Večer sa konajú táboráky s opekaním špekáčikov a spoločnou hudbou na gitare alebo harmonike.
Hostia si môžu vybrať medzi ubytovaním v hotelových izbách alebo v rekreačných domčekoch. Všetky majú kúpeľňu, televízor, chladničku a rýchlovarnú kanvicu. Na želanie rodičov sú k dispozícii detské postieľky, vaničky, jedálenské stoličky aj plastový riad a príbory.
Zalesie Mazury – all-inclusive stravovanie a opatrovanie detí
Zalesie Mazury Active SPA je miesto vytvorené špeciálne pre rodiny, ktoré ponúka balík dovolenky s all-inclusive stravou. Zariadenie sa vyznačuje unikátnym programom starostlivosti o deti od 4 mesiacov do 8 rokov, ktorý patrí medzi najlepšie v Poľsku a trvá až 11 hodín denne.
V cene pobytu je plná penzia (3 jedlá denne formou bufetu: raňajky, obed a večera) a nápoje k jedlám (káva, čaj, voda, nealkoholické nápoje). Okrem toho na deti čaká množstvo atrakcií, napríklad:
- Každodenné tematické animácie pre deti
- Baby Club pre deti od 4 mesiacov do 3 rokov
- Mini Club pre deti od 3 do 8 rokov
- Bajkolandia – herňa s rozlohou 200 m²
- Mini zoo a tri vonkajšie ihriská
Nechýba ani rekreačný bazén s výhľadom na jazero Orzyc a špeciálna detská zóna Happy Kids s teplou vodou (35 °C) a plytkým bazénom (50 cm) s mini šmykľavkami. Rodičia si zatiaľ môžu oddýchnuť vo wellness centre s fínskou saunou, infrasaunou alebo parným kúpeľom.
Zalesie Mazury bolo už siedmykrát po sebe používateľmi Tripadvisoru zaradené medzi najlepšie hodnotené turistické zariadenia na svete, čo svedčí o vysokej kvalite služieb.
Dovolenka v horách s deťmi – aktívne aj pokojne
Poľské hory sú výbornou voľbou na dovolenku s deťmi, najmä pre rodiny, ktoré si chcú užiť aktívny oddych v krásnej prírode. V roku 2025 horské strediská pripravili jedinečné atrakcie, ktoré spoja dobrodružstvo s relaxom.
Hotel Bacówka Radawa – lesy, animácie a relax
Hotel Bacówka Radawa & SPA sa nachádza v srdci lesov a bol vytvorený špeciálne pre rodiny s deťmi. Denne sa tu konajú animácie – deti sa zúčastňujú umeleckých aktivít, pohybových hier a vzdelávacích workshopov. Navyše tu nájdete mini zoo, kde môžu deti kŕmiť králiky, kozy a barany. Rodičia oceňujú dobre vybavenú herňu, samostatnú LEGO miestnosť aj modernú hernú zónu s konzolami. Večer sa premietajú filmy a deti si môžu samy vybrať ich názvy. Na požiadanie hotel poskytne postieľky, vaničky a ďalšie vybavenie pre bábätká.
Bieszczady – turistika pre rodiny a kontakt s prírodou
Bieszczady sú ideálnym miestom na horské túry s deťmi. Na rozdiel od iných poľských pohorí tu nájdete množstvo miernych trás vhodných na rodinné prechádzky. Odporúčame výlet na Tarnawské rašelinisko, kde vedie asi 1 800 metrov dlhý chodník cez malebnú krajinu. Túra trvá približne 1,5 hodiny a väčšinu cesty ide v tieni lesa. Pre rodiny s malými deťmi sú vhodné aj kratšie trasy, napríklad k vodopádu Szipit na rieke Hylaty, kam sa dostanete z autobusovej zastávky po rovnej štrkovej ceste za menej ako hodinu. Stačí si správne zbaliť ruksak a vyraziť s deťmi za dobrodružstvom.
Zakopané – Gubałówka a Kościeliska dolina
Zakopané je stále najobľúbenejším miestom na rodinnú dovolenku v horách. Gubałówka (1 123 m n. m.) je dostupná lanovkou, ktorá je sama o sebe atrakciou, navyše deti do 4 rokov majú jazdu zadarmo. Hore vás čaká nádherný výhľad na panorámu Tatier a množstvo atrakcií: gravitačná šmykľavka, lanový park „Złota Grań“, zábavný park s rôzne náročnými trasami a pláž vo výške 1 123 m. Kościeliska dolina je ideálna pre rodiny s kočíkom – trasa je jednoduchá a bezproblémová. Hoci sa zdá dlhá (cca 9 km), zvládnu ju aj malé deti a cestou si užijú krásne výhľady a navštívia jaskyne Mroźna a Raptawicka.
Nezvyčajné a menej známe miesta, ktoré sa oplatí objaviť
Ak hľadáte netradičnú dovolenku s deťmi, oplatí sa navštíviť aj menej známe, ale rovnako fascinujúce miesta v Poľsku. Za nenápadnými cieľmi sa často skrývajú atrakcie, ktoré nadchnú celú rodinu a dajú priestor spoznať nové miesta.
Hotel Żubrówka – Białowieżský prales a vzdelávanie o prírode
Hotel Żubrówka**** na okraji Białowieżského národného parku je skutočnou oázou pokoja. Komfortné zariadenie uprostred nedotknutej prírody poskytuje rodinám jedinečný kontakt s prírodou. Deti si zamilujú vzdelávacie stretnutia s pravým lesníkom v programe „Les nás učí“. Pre najmenších sú denne pripravené kreatívne workshopy a animácie vedené skúsenými animátormi z najlepších rekreačných stredísk.
Počas rodinnej dovolenky môžu deti do 4 rokov (max. dve) prespať v hoteli zdarma. Hotel ponúka aj bezplatnú požičovňu bicyklov, tenisové kurty a minigolf. Večer sa organizujú rodinné hry o ceny a v niektoré dni premietanie rodinných filmov.
Domki Koliber – Władysławowo s atrakciami pre deti
Celoročné domčeky a apartmány Koliber vo Władysławowo sú rajom pre deti. Areál ponúka množstvo atrakcií – nafukovacie šmykľavky, vodné ihrisko, bazén, trampolíny aj domček na strome. Deti si užijú aj 20-metrovú lanovku, dvojposchodové domčeky a veľké pieskovisko.
Pri zlom počasí sa môžu hrať v 200-metrovom stane navrhnutom špeciálne pre ne. Počas letnej sezóny sú každý deň popoludní animácie s prekvapeniami ako maľovanie na tvár a večerné diskotéky. Veľkou výhodou je, že celý areál je oplotený a strážený, čo zabezpečuje bezpečie detí.
Imperiall Resort – leguán, bazény a tvorivé aktivity
Imperiall Resort & MediSpa v Sianożety, len 100 m od piesočnatej pláže, prekvapí netradičnými atrakciami. V priestrannej herni Joonglaland čaká na deti terárium s leguánom menom Lala, akvárium s pestrofarebnými rybami a pixelová korytnačka.
Deti si užijú aj trojposchodovú vnútornú herňu plnú guličkových bazénov, tunelov a šmykľaviek. K dispozícii je samostatný bazén s bezchlórovou vodou a mini šmykľavka „Sloník“. Animátori organizujú technické workshopy, športové aktivity a tímové hry, aby sa „žiadne dieťa nenudilo“. Najmenší hostia si môžu dopriať jedinečné procedúry v Kids MediSpa s vôňou malín, čerešní a manga.
Príprava dovolenky s deťmi si vyžaduje premyslený plán, preto sa oplatí už teraz myslieť na výber ideálneho miesta. Poľsko ponúka nespočet možností – od pláží Baltu cez tiché mazurské jazerá až po majestátne hory.
Pri výbere miesta dovolenky sa oplatí zamerať najmä na špeciálne ponuky pre deti – animácie, bazény s teplou vodou, ihriská či špeciálne menu. Moderné rezorty čoraz častejšie ponúkajú all-inclusive balíčky, vďaka ktorým si deti užijú zábavu a rodičia zas zaslúžený oddych.
Napokon najlepšie dovolenky s deťmi sú tie, pri ktorých si všetci plnia sny, objavujú nové miesta a jednoducho si užívajú spoločný čas. Či už sa rozhodnete pre domáce Mazury alebo za atraktívne menej známe miesta v Poľsku – dovolenka 2025 môže byť začiatkom krásnej rodinnej tradície cestovania.